CERAMICA: L’ARTE DI ESSERE ARTIGIANI


30 Sep
30Sep

Ceramica: l’arte di essere artigiani


Le nostre idee sono il frutto di ricerche, di dialoghi, di momenti veri ed autentici che danno origine a cose semplici, ed uniche.

Trasmettere questa “unicità” a quello che facciamo, attraverso oggetti che hanno “anima” e “valore nel tempo”, è per noi fondamentale.

Per conferire queste qualità ai nostri prodotti usiamo materiali che provengono dalla terra e tecniche puramente artigianali, ciò rende prezioso ogni singolo oggetto creato nel rispetto dell’ambiente e delle capacità dell’uomo. Dettagli creativi e naturali per la casa; la ceramica tornita a mano, dai colori pieni e corposi; le trasparenze del vetro , la storia scritta tra le venature del legno; il riflesso satinato dell’alluminio e il morbido arcobaleno dei tessuti.

Per circondarsi di oggetti belli, utili e ricchi di calore.

Riuscire a trovare anche un minimo spazio nelle proprie giornate da vivere in completo relax, attorniati da cose belle e buona compagnia, è un motivo vincente per sfuggire alla frenesia della vita e dare importanza a valori che realmente la meritano: questa è la filosofia che accompagna ogni nostra scelta.



Ceramics: the art of being artisans


Our ideas are the result of research, dialogues, true and authentic moments that give rise to simple and unique things.


Transmitting this "uniqueness" to what we do, through objects that have "soul" and "value in time", is fundamental for us.


To give these qualities to our products we use materials that come from the earth and purely artisanal techniques, which makes every single object created respecting the environment and human capabilities precious. Creative and natural details for the home; ceramic turned by hand, with full and full-bodied colors; the transparency of glass, the history written between the grain of the wood; the satin finish of aluminum and the soft rainbow of fabrics.


To surround yourself with beautiful, useful and warm objects.


Being able to find even a minimum space in your days to live in complete relaxation, surrounded by beautiful things and good company, is a winning reason to escape the frenzy of life and give importance to values that really deserve it: this is the philosophy that accompanies our every choice.



Commenti
* L'indirizzo e-mail non verrà pubblicato sul sito Web.